Direkt zum Seiteninhalt springen

Kontakte der Arbeitsgemeinschaft Literatur zu DDR-Literaten

14. September 1973
Information Nr. 937/73 über den Versuch der Kontaktaufnahme durch die »Arbeitsgemeinschaft Literatur, Butzbach« (BRD) zu Literaturschaffenden der DDR

Dem MfS wurde intern bekannt, dass die »Arbeitsgemeinschaft Literatur«, 6308 Butzbach/BRD, Weidigschule (Gymnasium), seit Monaten stärker bemüht ist, zu Literaturschaffenden der DDR Kontakte herzustellen.

Die »Arbeitsgemeinschaft Literatur« setzt sich aus Oberschülern der Weidigschule in Butzbach/BRD zusammen. Sie wird von Oberstudienrat Hans-Joachim Müller1 geleitet.

Die Arbeitsgemeinschaft tritt bereits seit 1971 an einen größeren Kreis von Literaturschaffenden der DDR mit dem Anliegen heran, sich schriftlich zu ihrer Stellung in der Gesellschaft, zu ihrem »Verhältnis zur herrschenden Klasse« und zu ihren Lebensbedingungen zu äußern.

Dieses Anliegen wird zumeist schriftlich an Literaturschaffende der DDR herangetragen und damit begründet, dass sich die »Arbeitsgemeinschaft Literatur« über die Rolle des Schriftstellers in der Gesellschaft ein umfassendes Bild erarbeiten wolle.

Vorgetragen wird das Anliegen als private Initiative im Interesse der »deutschen Literatur«.2

In letzter Zeit wird das Anliegen mehrfach auch damit begründet, dass die »Arbeitsgemeinschaft Literatur« in Zusammenarbeit mit dem »Ehrenwirth-Verlag«3 München eine Publikation herausbringen wolle, in der Antwortbriefe namhafter Literaturschaffender aus vielen Ländern veröffentlicht werden sollen.

(Der »Ehrenwirth-Verlag« ist im Rahmen der politisch-ideologischen Diversion bisher nicht in Erscheinung getreten. Er gibt vorwiegend Schulliteratur für Lehrer, Erzieher und Schüler heraus.)

Die »Arbeitsgemeinschaft Literatur« und der »Ehrenwirth-Verlag« teilten einer Reihe von Literaturschaffenden der DDR mit, die Publikation unter dem Titel: »Butzbacher Autorenbefragung – Briefe zur Deutschstunde« solle noch im Herbst 1973 zum Preis von 19,80 DM herausgebracht werden und ca. 300 Seiten umfassen.4 Sie solle Beiträge von deutschsprachigen Autoren besonders aus der BRD, der DDR, aus Österreich und der Schweiz enthalten. Gleichzeitig werden den Autoren Angebote zur Honorierung ihrer Beiträge unterbreitet.

Dem MfS wurde intern bekannt, dass u. a. die Literaturschaffenden der DDR

  • –

    Anna Seghers5

  • –

    Erwin Strittmatter6

  • –

    Hermann Kant7

  • –

    Paul Wiens8

  • –

    Günter Kunert9

  • –

    Heinz Kahlau10

  • –

    E. R. Greulich11

  • –

    Stefan Heym12

  • –

    Jurek Becker13

  • –

    Irmtraud Morgner14

  • –

    Günter de Bruyn15

  • –

    Dr. Peter Hacks16

  • –

    Jens Gerlach17

  • –

    Prof. Liselotte Welskopf-Henrich18

schriftliche Aufforderungen erhielten, ihre Stellungnahmen zuzusenden.

Weiterhin wurde dem MfS intern in diesem Zusammenhang bekannt, dass mehrere Schriftsteller aus der DDR dieser Aufforderung nachkamen bzw. nachzukommen beabsichtigen.

Der Inhalt einiger dem MfS bekannt gewordener Stellungnahmen lässt nicht in jedem Falle eine eindeutige Klassenposition erkennen.

Im Zusammenhang mit der für Herbst 1973 angeblich vorgesehenen Publikation dieser Stellungnahmen durch den »Ehrenwirth-Verlag« ist zu beachten, dass sie zeitlich mit der Vorbereitung und Durchführung des Schriftstellerkongresses in der DDR19 zusammenfällt.

  1. Zum nächsten Dokument Ausschleusung durch einen Diplomaten Ägyptens

    [ohne Datum]
    Information Nr. 958/73 über die Ausschleusung von Bürgern der DDR durch einen Diplomaten der Arabischen Republik Ägypten
  2. Zum vorherigen Dokument Verhinderung einer Ausschleusung einer DDR-Bürgerin

    13. September 1973
    Information Nr. 946/73 über die Verhinderung einer Ausschleusung einer DDR-Bürgerin in die BRD

  1. Hans-Joachim Müller, Jg. 1925, Lehrer, 1943–47 Kriegsdienst und -gefangenschaft, danach Lehrer in Dresden, danach Lehrstuhlleiter für Literatur am »Haus der Kinder« in Ostberlin, ab 1956 wissenschaftlicher Assistent am Institut für deutsche Sprache und Literatur an der DAW und Dozent an der Staatlichen Ballettschule in Berlin, 1961 Flucht, bis 1989 Lehrer, später Studiendirektor in Butzbach.

  2. Hier wurde ein Satz überklebt, der wie folgt lautete: »Offensichtlich liegt diese Initiative auf der Linie der Anerkennung der Realitäten, ohne dass eine sichtbare Bindung zur SPD vorhanden sei.«

  3. Der 1945 in München gegründete Ehrenwirth-Verlag ist auf die Publikation von Belletristik-, Sach- und Schulbüchern u. a. spezialisiert und gehört seit 1997 der Verlagsgruppe Bastei Lübbe an.

  4. Vgl. Müller, Hans-Joachim (Hg.): Butzbacher Autorenbefragung. Briefe zur Deutschstunde. München 1973.

  5. Anna Seghers, Jg. 1900, Schriftstellerin, 1924 Promotion, 1928 KPD-Beitritt, 1933 Gestapo-Haft und anschließend Polizeiaufsicht, 1933 Emigration, 1942–46 Mitherausgeberin der Zeitschriften »Freies Deutschland« und »Demokratische Post«, 1947 Rückkehr nach Deutschland und SED-Beitritt, 1952–78 Präsidentin des Schriftstellerverbandes in der DDR, Gründungsmitglied der DAK.

  6. Erwin Strittmatter, Jg. 1912, Schriftsteller, 1934–37 Tierpfleger, 1937–41 Chemiefacharbeiter in der »Thüringer Zellwolle AG« in Schwarza, 1941–45 zur Schutzpolizei eingezogen und Fronteinsatz, 1946 Beitritt Schutzverband Deutscher Autoren (später Deutscher Schriftstellerverband), 1947 SED-Beitritt, ab 1951 freischaffender Schriftsteller, 1953–91 Mitglied PEN-Zentrum, 1959–61 1. Sekretär des Schriftstellerverbandes, 1969–83 ebenda Vizepräsident.

  7. Hermann Kant, Jg. 1926, Schriftsteller, 1945–49 Kriegsgefangenschaft, 1949 SED-Beitritt, 1956/57 wissenschaftlicher Assistent am germanistischen Institut der HU Berlin, ab 1959 freischaffender Schriftsteller, 1959–62 zugleich Mitarbeiter der Zeitschrift »Neue Deutsche Literatur«, 1964–91 Mitglied des PEN-Zentrums Ost und West, ab 1969–78 Vizepräsident der DAK (ab 1974 AdK), 1974–79 Mitglied der SED-Bezirksleitung Berlin, 1978–90 Präsident des Schriftstellerverbandes, 1981–90 Abgeordneter der Volkskammer, 1986–89 Mitglied des ZK der SED.

  8. Paul Wiens, Jg. 1922, Schriftsteller, 1933 Emigration, 1943–45 Gefängnis- und Durchgangs-KZ-Haft, 1947 Rückkehr nach Deutschland, 1948–50 Lektor und Übersetzungsredakteur im Aufbau-Verlag, ab 1951 freischaffender Schriftsteller, 1960–66 Redaktionsmitglied der Zeitschrift »Neue Deutsche Literatur«, ab 1961 Vorsitzender des Berliner Schriftstellerverbandes, ab 1964 Mitglied des PEN-Zentrums, 1980–82 Präsidiumsmitglied des PEN-Zentrums der DDR.

  9. Günter Kunert, Jg. 1929, Schriftsteller, ab 1947 freischaffender Schriftsteller, 1949–77 SED, ab 1965 Mitglied des PEN-Zentrums, 1972/73 Gastprofessur in Texas/USA, 1976–92 Mitglied der AdK Westberlin, 1979 Ausreise in die Bundesrepublik.

  10. Heinz Kahlau, Jg. 1931, Schriftsteller, 1948–50 SED-Mitglied, 1953–56 Meister-Schüler bei Bertolt Brecht an der DAK, ab 1956 freischaffender Schriftsteller, ab 1965 Mitglied des PEN-Zentrums, 1972 SED-Wiedereintritt, 1987–90 Mitglied im Zentralvorstand des Schriftstellerverbandes, 1990–92 PDS-Bezirksabgeordneter in Berlin-Pankow, 1991–93 Vorstandsmitglied im Berliner Verband Deutscher Schriftsteller.

  11. Emil Rudolf Greulich, Jg. 1909, Schriftsetzer und Schriftsteller, 1927 KPD-Beitritt, 1939–42 Gestapo-Haft, 1942/43 Kriegsdienst in Strafbataillon, ab 1943 amerikanische Kriegsgefangenschaft, 1946 Rückkehr nach Berlin und SED-Beitritt, Mitbegründer des Deutschen Schriftstellerverbandes, ab 1949 Lektor und freischaffender Schriftsteller in Ostberlin.

  12. Stefan Heym, Jg. 1913, Schriftsteller, 1933 Emigration in die ČSR, 1937–39 Chefredakteur des »Deutschen Volksechos« in New York, ab 1943 Angehöriger der US Army, 1952 Übersiedlung in die DDR, ab 1953 Mitglied des PEN-Zentrums Ost und West. 1953–56 Kolumnist der »Berliner Zeitung«, Vorstandsmitglied des Deutschen Schriftstellerverbandes, 1979 Ausschluss aus dem Schriftstellerverband und fortan Erstveröffentlichung seiner Bücher in der Bundesrepublik, 1994–96 MdB und Alterspräsident des Deutschen Bundestages.

  13. Jurek Becker, Jg. 1937, Schriftsteller, aufgewachsen im Ghetto Łódź, KZ Ravensbrück und Sachsenhausen, 1957 SED-Beitritt, 1962–70 DEFA-Drehbuchautor, ab 1970 freiberuflicher Schriftsteller in Ostberlin, 1977 Austritt aus dem Schriftstellerverband und SED-Ausschluss, 1977 Übersiedlung nach Westberlin, ab 1977 Gastprofessuren in den USA sowie in Essen und Augsburg.

  14. Irmtraud Morgner, Jg. 1933, Schriftstellerin, 1956–58 Redaktionsassistentin der Zeitschrift »Neue Deutsche Literatur«, ab 1958 freischaffende Schriftstellerin in Ostberlin, ab 1963 Mitglied des Deutschen Schriftstellerverbandes, später Vorstandsmitglied, ab 1970 Mitglied des PEN-Zentrums Ost, ab 1986 AdK-Mitglied, 1987/88 Gastdozentin der Universität Zürich.

  15. Günter de Bruyn, Jg. 1926, Schriftsteller, ab 1944 Wehrmacht und Kriegsgefangenschaft, 1945 Landarbeiter in Hessen, 1946–49 Neulehrerkurs und Neulehrer in Potsdam und Rathenow, 1953–61 wissenschaftlicher Mitarbeiter im Zentralinstitut für Bibliothekswesen, ab 1961 freischaffender Schriftsteller, 1969–78 Vorstandsmitglied im Schriftstellerverband, 1970–90 Mitglied des PEN-Zentrums Ost, 1972–82 ebenda Präsidiumsmitglied, ab 1978 AdK-Mitglied, ab 1980 Mitherausgeber der Reihe »Märkischer Dichtergarten«, ab 1986 Mitglied der AdK West, ab 1998 Ehrendoktor der HU Berlin.

  16. Peter Hacks, Jg. 1928, Schriftsteller, 1951 Promotion, 1951–55 freischaffender Schriftsteller in München, 1955 Übersiedlung nach Ostberlin, ab 1955 Dramaturg am Berliner Ensemble, 1960–63 Dramaturg am Deutschen Theater Berlin, ab 1964 Präsidiumsmitglied des PEN-Zentrums, 1972–91 DAK-Mitglied (ab 1974 AdK), ab 1963 freischaffender Schriftsteller.

  17. Jens Gerlach, Jg. 1926, Schriftsteller, ab 1943 Waffen-SS, danach wegen Wehrkraftzersetzung Straflager, 1945/46 amerikanische Kriegsgefangenschaft, ab 1952 freischaffender Schriftsteller, 1953 Übersiedlung in die DDR, 1957–59 Dramaturg beim staatlichen Volkskunstensemble in Ostberlin, 1967–73 Textlektor in der Leitung der zentralen Arbeitsgruppe Tanzmusik des Staatlichen Rundfunkkomitees, ab 1971 Gründungsmitglied der DDR-Band »Wir«, zugleich Autor von Liedern, Lyrikbänden, Film- und Theaterdrehbüchern.

  18. Liselotte Welskopf-Henrich, Jg. 1901, Schriftstellerin, 1925 Promotion, 1925–27 kaufmännische Angestellte in Berlin, 1927/28 Angestellte in der Sozialen Frauenschule Berlin, 1928–45 Angestellte im Statistischen Reichsamt Berlin, 1945/46 Hauptreferentin im Bezirksamt Berlin-Charlottenburg, 1946 KPD-Beitritt, 1947–49 Geschäftsführerin der Baustoff-Ost GmbH, 1949–52 Aspirantin an der HU Berlin, 1952–59 ebenda Dozentin, 1959 Habilitation, 1960–66 Professur für Alte Geschichte an der HU Berlin, ab 1964 DAK-Mitglied.

  19. Der VII. Schriftstellerkongress der DDR fand vom 14. bis 16.11.1973 in Ostberlin statt.