Verhinderung der Ausschleusung von DDR-Bürgern
5. Juni 1973
Information Nr. 507/73 über die Verhinderung der Ausschleusung von DDR-Bürgern nach der BRD bzw. nach Berlin (West)
1. Am 3.6.1973, gegen 0.30 Uhr, wurde beim Versuch der Ausreise über die Grenzübergangsstelle Friedrich-/Zimmerstraße nach Berlin (West) der jugoslawische Staatsbürger [Name 1, Vorname]1, geboren am [Tag, Monat] 1949, zuletzt Kellner in der Gaststätte »Terrassencafé« in Frankfurt am Main, wohnhaft Bergen-Enkheim, [Straße, Nr.], und am 3.6.1973, 15.00 Uhr, eine männliche Person unter Benutzung eines auf die Personalien [Name 2, Vorname], geboren am [Tag, Monat] 1949 in Peć/SFRJ, wohnhaft Frankfurt am Main, [Straße, Nr.], ausgestellten jugoslawischen Reisepasses sowie der in Begleitung dieser Person befindliche israelische Staatsbürger [Name 3, Vorname]2, geboren am [Tag, Monat] 1946 in Katowice/VR Polen, zuletzt Vertreter bei der Firma Export/Import Malotke in Frankfurt am Main, wohnhaft Frankfurt am Main, [Straße, Nr.], wegen Beihilfe zum ungesetzlichen Grenzübertritt mittels Passabtausches3 festgenommen.
Die bisherigen Untersuchungen ergaben, dass sich der Staatsbürger der SFRJ, [Name 1], gegen Bezahlung von 2 000 DM/DBB bereit erklärte, im Auftrag des israelischen Staatsbürgers [Name 3] einer Person unter Benutzung eines Passes auf den Namen [Name 2] Beihilfe zum ungesetzlichen Grenzübertritt nach Berlin (West) zu leisten.
Die sich als [Name 2] ausgebende Person verweigert bisher jegliche Aussagen zur Identifizierung ihrer Person.
Nach bisherigen Feststellungen besteht der Verdacht, dass es sich bei der Person um einen Staatsbürger der VR Polen handelt.
Sollte sich dieser Verdacht im Verlauf der weiteren Untersuchungen bestätigen, erfolgt die Übergabe dieser Person an die zuständigen Organe der VR Polen.
2. Am 3.6.1973, gegen 23.50 Uhr, wurden an der Grenzübergangsstelle Drewitz die sich im Transit BRD/Berlin (West) befindlichen Einwohner von Berlin (West) Burggraf, Georg,4 geboren am [Tag, Monat] 1937, Beruf Elektriker, Inhaber einer Gebäudereinigung in Berlin 31, Prinzregentenstraße 2, wohnhaft Berlin (West) 61, [Straße, Nr.], und [Name 4, Vorname], geboren am [Tag, Monat] 1958 ohne Beruf, Aushilfssekretär bei der Fa. Burggraf, wohnhaft Berlin (West) 65, [Straße, Nr.], bei dem Versuch festgenommen, Bürger der DDR, im Kofferraum eines von Burggraf gesteuerten Pkw versteckt, nach Berlin (West) auszuschleusen.
Gegen [Name 1], [Name 3] und [Name 2], gegen Burggraf und [Name 4] sowie die zur Ausschleusung vorgesehenen DDR-Bürger wurden Ermittlungsverfahren eingeleitet und Haftbefehle erlassen. Das Ermittlungsverfahren gegen [Name 4] wird aufgrund seines Alters beschleunigt durchgeführt.
Die Untersuchungen des MfS zur umfassenden Aufklärung der Ursachen, Motive und begünstigenden Bedingungen werden fortgesetzt.